Бесплатный инструмент

Транскрипция и
субтитры в реальном времени

Говорите и смотрите, как ваши слова мгновенно превращаются в текст прямо в браузере. Подходит для субтитров в реальном времени, диктовки, доступности и быстрых заметок — без регистрации и установки.

…

Как это работает

Субтитры, пока вы говорите

1

Разрешите доступ к микрофону

Нажмите «Включить субтитры» и дайте доступ к микрофону. Выберите язык, на котором говорите, — так точность будет выше.

2

Говорите естественно

Ваши слова появляются в реальном времени, а текущая фраза обновляется на лету.

3

Скопируйте или скачайте

Когда закончите, скопируйте транскрипт или скачайте его текстовым файлом.

Подходит для

Для чего используют субтитры в реальном времени

Субтитры на встречахДоступностьДиктовка и набор голосомЛекции и выступленияСубтитры на летуБыстрые голосовые заметкиРепетиция выступленияИзучение языков

Вопросы и ответы

Частые вопросы

Приватна ли эта транскрипция в реальном времени?
Нет — и мы предпочитаем говорить об этом честно. Распознавание речи в реальном времени в браузере использует Web Speech API, который отправляет ваше аудио в облачный сервис распознавания браузера (в Chrome — Google), чтобы превратить его в текст. Аудио покидает ваше устройство. Если вам нужна приватность, используйте наш локальный инструмент «Бесплатная транскрипция» или приложение MeetingMemo для Mac — оба держат всё на вашей машине.
Какие браузеры поддерживаются?
Распознавание речи в реальном времени работает в Google Chrome и Microsoft Edge на компьютере, а также в Safari последних версий. Firefox пока не поддерживает эту функцию. Для лучшего результата используйте Chrome или Edge на компьютере с хорошим микрофоном.
Это бесплатно? Нужен ли аккаунт?
Да, это полностью бесплатно, и регистрация не нужна. Распознавание речи предоставляет ваш браузер, поэтому вам нечего устанавливать или оплачивать.
Чем это отличается от вашего инструмента «Бесплатная транскрипция»?
Этот инструмент создаёт субтитры из микрофона в реальном времени, но опирается на облачный сервис браузера. Наш инструмент «Бесплатная транскрипция» расшифровывает аудио- или видеофайл, который вы перетаскиваете, и запускает модель Whisper целиком в браузере — поэтому ваше аудио никогда не покидает устройство. Используйте инструмент реального времени для мгновенных субтитров, а локальный — когда важна приватность.
Почему транскрипт не идеален?
Точность зависит от микрофона, фонового шума, акцента и выбранного языка. Чёткая речь, меньше фонового шума и правильно выбранный язык — всё это помогает. Распознавание в реальном времени также пересматривает слова по мере того, как улавливает контекст, поэтому первые догадки могут меняться.

О вашей приватности

Важно: этот инструмент не локальный

Чтобы распознавать речь в реальном времени, браузер отправляет аудио в собственный облачный сервис распознавания (в Chrome — это сервис Google). Это быстро и бесплатно, но аудио покидает ваше устройство.

Этот инструмент для реального времени удобен, но он зависит от облачного сервиса распознавания вашего браузера, поэтому аудио покидает устройство. Если приватность важна — звонки с клиентами, конфиденциальные встречи, что угодно секретное — используйте наши другие инструменты. Они запускают модель распознавания речи целиком на вашей машине, так что ничего никуда не загружается.

  • Бесплатная транскрипция — перетащите запись и расшифруйте её на 100% локально, ничего не загружается.
  • MeetingMemo для Mac — записывает, расшифровывает и резюмирует каждую встречу приватно на вашем Mac.
Открыть приватный транскрайберСкачать MeetingMemo для Mac